Consulta la recensione del libro Tradurre l’audiovisivo pubblicato da Elisa Perego con l’editore Carocci nel Gennaio 2012.
Tradurre l'audiovisivo
Recensione Libro
- EAN ISBN: 9788843060290
- Pubblicazione: Gennaio 2012
- Editore: Carocci
- Pagine: 277
- Autore: Elisa Perego
Anteprima
Il volume traccia le caratteristiche principali del testo audiovisivo prospettiva sia diacronica sia sincronica e fa luce sulle sue potenzialità semantiche attraverso l’analisi di testi in versione originale e di testi tradotti per il doppiaggio e per la sottotitolazione. Pur fornendo un quadro dettagliato degli studi tradizionali nel settore, gli autori prestano particolare attenzione allo stato dell’arte nella ricerca sull’audiovisivo e offrono…
Opinioni dei lettori
Elenco Opinioni »Ecco le impressioni di chi ha finito “Tradurre l’audiovisivo” di Elisa Perego e considera se è di tuo interesse.