Scopri la recensione del libro Lost in translation pubblicato da Ella Frances Sanders con l’editore Marcos y Marcos nel Ottobre 2015.
Lost in translation
Recensione Libro
- EAN ISBN: 9788871687353
- Pubblicazione: Ottobre 2015
- Editore: Marcos y Marcos
- Pagine: 120
- Autore: Ella Frances Sanders
Anteprima
Tradurre è un’arte magica, perché ogni parola apre un mondo. Le parole intraducibili sono potenti grimaldelli: svelano di un popolo certi vizi e certe virtù. Se i brasiliani hanno una parola per definire la carezza tra i capelli dell’amato, gli svedesi ne hanno una per indicare la terza tazza di caffè; i tedeschi hanno una parola per un groviglio di cavi, ma anche per la piacevole sensazione che si prova stando soli nel bosco. La pila di libri no…
Opinioni dei lettori
Elenco Opinioni »Ecco le valutazioni di chi ha finito “Lost in translation” di Ella Frances Sanders e prova a vedere se ti può interessare.